ÁREA DE TECNOLOGÍAS DE LA  INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN


GUÍA DE RECURSOS EDUCATIVOS EN FORMATO DIGITAL
 PARA LAS AULAS DE ENLACE

 

Introducción
 

Listado de recursos educativos
 

Descripción y recomendaciones de uso de los distintos programas
 
Recursos educativos incluidos en la entrega inicial Recursos "on-line"
  For foreign people   (conexión desde el escritorio de los ordenadores de las Aulas de Enlace)

  Hamlet  
  Rayuela    
  Juega con Pipo en la Ciudad Otros recursos recomendados
  Matemáticas con Pipo  
  Poemas para inventar un mundo  
  Madrid, encrucijada de culturas  

Descargar fichero en formato pdf, con la Guía de Recursos Educativos

Si necesita un programa para poder leer ficheros en formato pdf, desde aquí puede
descargar el programa gratuito Adobe Acrobat 5.1

   

 

 

 

 

 

 

 

Introducción

Con el objetivo de facilitar la utilización inicial de los recursos informáticos y audiovisuales que se han enviado a las Aulas de Enlace, la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid hace llegar también algunos recursos educativos, principalmente en formato digital. Con esta intención, junto con el ordenador que se destina a cada una de estas Aulas, se envían a los centros algunos recursos educativos que se detallan a continuación.

 

Para seleccionar este material de apoyo se han tenido en cuenta los dos perfiles de alumnado susceptibles de ser atendidos en estas aulas. Por una parte, alumnado con necesidad de un aprendizaje del español como lengua vehicular, y por otra, alumnado con un importante desfase curricular como consecuencia de carencias en la escolarización. Se ha pensado también en aquellos estudiantes en los que coinciden ambas circunstancias.

 

Dada la novedad de la escolarización en Aulas de Enlace, existen pocos recursos elaborados específicamente para este propósito. En la selección que se ha realizado, se ha optado por:

 

§         Seleccionar, como primera dotación, materiales básicos de los que se pueda hacer un uso polivalente y flexible y que, sin pretender cubrir exhaustivamente todas las áreas, proporcionen herramientas útiles para el profesorado.

§         Incorporar programas para promover el aprendizaje de contenidos de carácter instrumental, pensando en los momentos iniciales de la llegada a nuestro país, pero teniendo en cuenta también la variedad de edades y niveles tanto escolares como de madurez personal y de desarrollo cognitivo y social.

§         Dada la gran diversidad del alumnado, se ha optado por elaborar la presente guía de recursos educativos, que pretende facilitar el uso de los recursos que se incluyen en la dotación, señalando tanto los puntos fuertes - y las edades, niveles y circunstancias para las que son más adecuados - como las dificultades o limitaciones que presentan.

§         Como siempre ocurre, será el profesorado a cargo de un grupo de alumnos quien tendrá que decidir sobre la forma más adecuada de utilizar y adecuar estos recursos. 



Esta versión de la gu
ía que se puede consultar en Internet, permitirá ir incorporando progresivamente información adicional.
< Se  ha incluido un acceso directo a esta Guía de recursos educativos en el escritorio de los ordenadores enviados a las Aulas de Enlace.

 

Vista del escritorio de los ordenadores enviados a las aulas de enlace

icono para volver al inicio de la página

 

         
         

 

 

Listado de recursos educativos

 





 

   

Recursos Educativos

Procedencia

Formato de presentación

CD ROM

Libro

Enlace “on-line” desde Favoritos [1]

Acceso directo desde el escritorio [2]

Observaciones

Material incluido en la entrega inicial  [3]

For Foreign People

Licencias adquiridas por la Dirección General de Centros Docentes a la empresa Aquari Soft
IMPORTANTE
[4]: 1 licencia por Aula de Enlace.

 

 

Estos programas están ya instalados en el ordenador. Se pueden utilizar abriéndolos desde el acceso directo del escritorio (a la derecha). No es preciso utilizar CD ROM (los CD que se adjuntan sirven como “copias de seguridad”).

Hamlet

 

 

Rayuela

Instituto Cervantes

 

 

 

Juega con Pipo en la Ciudad

Licencias adquiridas por la Dirección General de Centros Docentes a la empresa Micronet

 

 

Estos programas están preinstalados. Se pueden utilizar abriéndolos desde el acceso directo del escritorio (a la derecha), pero es preciso introducir el CD en la unidad de lectura de CD ROM del ordenador.

Matemáticas con PIPO

 

 

Poemas para inventar un mundo

Dirección General de Promoción Educativa

 

 

 

 

Madrid Encrucijada de Culturas

 

 

 

Se utiliza desde el propio CD ROM.
No requiere instalación en el ordenador.

Guía de recursos educativos en formato digital

Área de Tecnologías de la Información y Comunicación. Dirección General de Centros Docentes

 

 

 


www.madrid.org/centros_do
centes/enlace.html
   

Una primera versión - el presente documento -  se incluye junto con el primer envío de recursos. El acceso “on line”, permitirá mantenerla actualizada.

Otros recursos  que se facilitan y/o recomiendan

Unidades Didácticas para Educación Compensatoria

Región de Murcia

 

 

Se accede a través de Internet

Una Ventana a la Esperanza

CNICE. Ministerios de Educación Cultura y Deporte

 

 

Se accede a través de Internet

Educamadrid

Plan Global para el Desarrollo de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, de la Consejería de Educación: EDUCAMADRID

 

 

Página de inicio del Navegador

 

Se accede a través de Internet

Enciclonet

 

 

 

Se accede a través de Internet;
es un servicio que ofrece Educamadrid

El rincón de Clic

Página de Francesc Busquets

 

 

 

Se accede a través de Internet

Idiomas de Europa

Página particular de P. Vecina

 

 

 

Se accede a través de Internet

El Español es fácil

CNICE. Ministerios de Educación Cultura y Deporte

El MECD se ha comprometido con la Consejería de Educación a enviar a las Escuelas de Bienvenida las tres versiones existentes (ayuda en inglés, árabe y portugués).
Este material se utiliza desde el propio CD ROM. No requiere instalación en el ordenador.

En contacto con...

ASTI  (Asociación de Solidaridad con los Trabajadores Inmigrantes)

Material de distribución gratuita en ASTI: C/ Cava Alta, 25, 3º Izda. 28005 Madrid.     Metro: Latina    

Tel.: 91 365 65 18      Correo electrónico: asti@asti-madrid.com


 

[1]

En el navegador Internet Explorer, abriendo el Menú “Favoritos” (arriba) y dentro de la carpeta “Enlaces de interés educativo para las Aulas de Enlace”.

 

[2]

Se llama escritorio a la primera pantalla estática que aparece al encender el ordenador.
En la zona derecha, a modo de columna,
se han incluido accesos directos a estos recursos educativos.

 

 

[3]

Los programas incluidos en la primera zona de la tabla son los que se han enviado en el mismo sobre que esta guía, y que se ha entregado al centro al dejar instalado el ordenador del Aula de Enlace. En caso de no haber recibido el CD “RAYUELA”, se puede solicitar al Instituto Cervantes, aunque no es necesario, ya que va instalado en el ordenador y se accede desde el escritorio.

 

 

[4]

 Se recomienda leer detenidamente las instrucciones incluidas en la parte interior de los CD ROM. Es necesario seguirlas cuidadosamente para garantizar la conservación de la licencia de uso de los programas.

icono para volver al inicio de la página

 

 

 

 

 

Descripción y recomendaciones de uso de los distintos programas incluidos en la entrega inicial para las Aulas de Enlace 

 

Título

Descripción general

Nivel

Aprendizaje de castellano

Aprendizajes escolares básicos

Observaciones

1.        For foreign people

 

 

Ejercicios variados en los que se asocian imágenes con su denominación en castellano y con la palabra escrita.

Elude el aspecto excesivamente infantil en sus propuestas a pesar de trabajar los niveles iniciales de acercamiento al castellano y a la lectoescritura.

Trabaja niveles iniciales de lectura comprensiva, con apoyos orales  y en imágenes.

Facilita el aprendizaje de la lectoescritura de forma simultánea a la adquisición de vocabulario.

 

Bien planteado didácticamente, fácil de usar, funcional. Se trata de un método dirigido a promover la lectura comprensiva, y el aprendizaje de vocabulario. Para aprender otros aspectos de la lengua se recomienda complementar este método con otras aproximaciones que promuevan la comunicación en contextos comunicativos (Por ejemplo, las propuestas del método “En contacto con…”).

2.        Hamlet

 

 

Programa que trabaja la conceptualización fonológica. Muy útil para perfeccionar la adquisición del lenguaje oral y la correcta discriminación fonológica y fonética que facilita el acceso a la lectoescritura.

Elude el aspecto excesivamente infantil en sus actividades  a pesar de trabajar aprendizajes muy básicos.

Iniciación a la fonética y fonología castellana utilizando vocabulario básico. Facilita la asociación entre la imagen y la palabra oral y/o escrita.

Facilita la iniciación a la lectoescritura, especialmente en alumnado con dificultades de discriminación fonológica

 

Bien planteado didácticamente, fácil de usar, funcional. Se utiliza en logopedia. Muy recomendable.

 

El programa permite emitir informe de progreso del alumno.

3.       Rayuela

Variada colección de actividades didácticas interactivas de carácter lúdico que incluyen aspectos de lenguaje funcional, léxico, gramatical y sociocultural.

La mayoría de las propuestas trabajan aprendizajes de un nivel que puede resultar elevado. Pero cada profesor puede modificar y construir nuevas actividades, adecuándolas a su alumnado.

Diversos juegos con el lenguaje: crucigramas, “el ahorcado”… que permiten un acercamiento lúdico al lenguaje oral y escrito.

 


Rayuela es un software de distribución gratuita que promueve el Instituto Cervantes. Puede consultarse en su página web:
http://cvc.cervantes.es

 Título

Descripción general

Nivel

Aprendizaje de castellano

Aprendizajes escolares básicos

Observaciones

4.        Juega con Pipo en la ciudad
Recursos  útiles cuando el profesorado valore que está trabajando con un alumnado que no es particularmente sensible o reacio al formato infantil de las propuestas.

Introduce al alumnado en distintas escenas de la vida cotidiana: el supermercado, la calle, el parque de atracciones, el zoo y el circo. Las actividades se centran en los aprendizajes básicos: ampliar el vocabulario, reconocer letras y sílabas, construir frases, cálculo, y colorear. Desde todos los escenarios se puede acceder a 5 juegos diferentes mediante iconos situados en la parte inferior.

 

Propuesta globalizada y lúdica para trabajar aprendizajes básicos, centrados especialmente en el área del Lenguaje oral y escrito.

 

Iniciación a la lectoescritura y al vocabulario básico.

 En cada escenario se puede pulsar el ratón sobre diferentes objetos y, de forma automática, Pipo nos enseña cómo se pronuncia la palabra y como se escribe. No es necesario que el alumnado sepa leer.

Además del Lenguaje se trabaja la memoria visual, la orientación espacial, conceptos matemáticos básicos, lógica…

No se trata de un material elaborado específicamente para alumnado extranjero, pero proporciona propuestas didácticas que pueden ser de mucha utilidad. Los juegos pueden graduarse en dificultad, por lo que permite muchas posibilidades de adaptación a alumnado diverso.

 

Originalmente dirigido a alumnado de Infantil y Primer Ciclo de Primaria, se incluye en la dotación por la calidad del material, la propuesta didáctica - lúdica, globalizada y bien diseñada - y la posibilidad de graduar la dificultad de las actividades. Puede utilizarse en las Aulas de Enlace, cuando el profesorado valore que está trabajando con un alumnado que no es particularmente sensible o reacio al aspecto infantil de las propuestas.

5.    .Matemáticas con Pipo
Recursos  útiles cuando el profesorado valore que está trabajando con un alumnado que no es particularmente sensible o reacio al formato infantil de las propuestas.

Trata los contenidos básicos de las Matemáticas de forma lúdica.

Iniciación a las Matemáticas correspondiente al nivel curricular de Primer Ciclo de Primaria

Útil para familiarizarse con las expresiones e instrucciones más habituales en castellano  relacionadas con el trabajo escolar. Mensajes simultáneos en lenguaje oral y escrito.

Se incluyen actividades para contar, ordenar series numéricas, cálculo simple, secuencias lógicas, figuras geométricas, puzzles, medir, pesar, operar con monedas…

Hay que tener en cuenta que no se trata de un método diseñado específicamente para trabajar con alumnado extranjero.

 

Se incluye en la dotación básica, a pesar de ir dirigido a niveles escolares inferiores. Sin embargo la calidad de la propuesta y la flexibilidad que posibilita su uso, lo hacen muy recomendable para trabajar con determinado alumnado de las Aulas de Enlace que no sea particularmente sensible al aspecto infantil de las propuestas.

 

    Título

Descripción general

Nivel

Aprendizaje de castellano

Aprendizajes escolares básicos

Observaciones

6.   “Poemas para inventar un mundo” (libro)
Recursos  útiles cuando el profesorado valore que está      trabajando con un alumnado que no es particularmente sensible o reacio al formato infantil de las propuestas.

A través de la poesía en diversos idiomas se intenta promover valores y actitudes favorables a la convivencia intercultural.

Puede utilizarse en el aula ordinaria en la que está incluido alumnado inmigrante o en el aula de enlace. Permite desarrollar actividades de distinto nivel de dificultad.

Se propone el desarrollo de actitudes de valoración de las diferencias. Puede utilizarse como elemento motivador para el desarrollo del lenguaje.

Interculturalidad

 

 

Material elaborado y distribuido de forma gratuita por la Dirección General de Promoción Educativa.

 

Incluye propuestas didácticas flexibles que podrían ser de utilidad al profesorado de distintos niveles educativos.

7.        “Madrid Encrucijada de Culturas”

Testimonios de alumnado inmigrante de distinto origen; se presentan y hablan de su familia, su país y sus impresiones. Se muestran también experiencias de integración de personas inmigrantes.

Posibilidad de utilizarlo en distintos niveles educativos. Contenidos interculturales de interés para el alumnado y para el profesorado.

Se fomentan actitudes de valoración de las diferencias. Puede utilizarse como elemento motivador para el desarrollo de la comunicación, la expresión y el lenguaje en general.

Puede trabajarse en el aula ordinaria para favorecer la inclusión del alumnado inmigrante.

 

Material elaborado y distribuido de forma gratuita por la Dirección General de Promoción Educativa.

 

 

 

 

 

icono para volver al inicio de la página

 

 

 

 

 

 

 

Recursos educativos en Internet ("on-line") cuya conexión se facilita desde la configuración de los ordenadores
Para trabajar con estos programas
es necesario que el ordenador esté conectado a Internet

Título

Descripción general y dirección en Internet

ATENCIÓN: La selección de enlaces se ha realizado en mayo de 2003. Debido a la flexibilidad de la red, podría ocurrir que algunas de estas páginas desapareciesen o cambiasen de dirección. En estas páginas se avisará de los cambios que se produzcan.

Aportaciones

Observaciones

1. Unidades Didácticas
para
Educación
Compensatoria

Las actividades están organizadas por bloques de contenido. En cada uno de ellos se incluye una programación y una amplia selección de fichas de trabajo, para que cada profesor escoja e imprima las que necesite.

 

http://www.carm.es/educacion
/dgread/udicom/index.htm

Se refieren a conceptos básicos en contextos cercanos, proponiendo actividades sencillas para el desarrollo de contenidos instrumentales, especialmente de lectoescritura.

Los documentos están en formato pdf, ampliamente difundido como sistema de intercambio de archivos electrónicos. Se pueden visualizar directamente o guardar en cada ordenador.

2. Una Ventana a la Esperanza

 

Conjunto de materiales para el estudio de las migraciones, dirigidos al profesorado de  Enseñanza Secundaria Obligatoria.

 

http://www.cnice.mecd.es/recursos/secunda
ria/transversales/viaje_esperanza/home.htm

Propuestas didácticas muy completas. Se aportan textos, gráficos, fotografías y variados documentos de apoyo a los temas que se plantean, así como actividades sugeridas para trabajar con alumnado.

Elaborado en Asturias, algunos de los contenidos y de las actividades toman como centro de interés el estudio de las migraciones en esta región. Algunas cuestiones podrán ser contextualizadas con datos característicos de la Comunidad de Madrid

3.       Educamadrid


Portal Educativo que, entre otros servicios, ofrece Recursos Educativos “on-line” y Catálogo de Software educativo.

 

http://www.educa.madrid.org

Se trata de un portal que se está poniendo en funcionamiento y al que progresivamente se van incorporando más servicios. La Consejería de Educación pretende que se convierta en un centro virtual de recursos educativos.

Próximamente el profesorado podrá también compartir materiales de elaboración propia, a través de las herramientas de la comunidad virtual que facilitará Educamadrid.

Título