madrid.org

  Consejería de Educación e Investigación | Boletín | 012

Consejería de Educación

Dirección del Área Territorial de Madrid Oeste

Inicio » Unidad de Programas » Dep. de Atención a la diversidad » Aulas de enlace  » Recursos on line

Recursos

Normativa y documentos de la Consejería de Educación

Información y materiales relacionados con la multiculturalidad y con la interculturalidad

Información y materiales relacionados con el aprendizaje del español como lengua extranjera

Recursos y materiales didácticos para trabajar con los alumnos en el aula de enlace

Sitios en los que encontrar más recursos on-line y para descargar

Software para la creación de actividades

Escuelas de Bienvenida, Aulas de enlace

Recursos en la red

Incluimos aquí algunos enlaces y materiales que pueden ayudar al profesorado de las Aulas de Enlace en el desarrollo de su tarea ordinaria en el aula.

Los profesores podrán encontrar aquí documentos y recursos organizados en varios subapartados para que sean más fácilmente localizables, a saber:

– Normativa y documentos de la Consejería de Educación para el trabajo y puesta en marcha de las Aulas de Enlace

– Información y materiales relacionados con el aprendizaje del español como lengua extranjera

– Información y materiales relacionados con la multiculturalidad y con la interculturalidad

– Recursos y materiales didácticos para trabajar con los alumnos en el aula

– Materiales on-line o recursos multimedia que pueden encontrarse en Internet y que pueden ser útiles para que los alumnos aprendan o refuercen sus conocimientos mediante el uso de las TIC

– Software que permite al profesorado crear sus propias actividades

Como es lógico  pensar, algunas de las páginas web aquí mencionadas recogen materiales de varios de estos subapartados. Nosotros las hemos clasificado sólo en uno de los subapartados (en el que nos parece más interesante) para no duplicar enlaces, lo cual no quiere decir que no haya en esas páginas web otro material que pueda ser de utilidad para quien las consulte.

Muchos de los documentos que pueden consultarse o descargase desde esta página están en formato PDF, por lo que es necesario disponer del programa Acrobar Reader para trabajar con ellos. Si no dispone de él puede descargarlo desde aquí:

Adobe Reader    Acrobat reader (descargar la última versión)

–Normativa, documentos y Servicios de la Consejería de Educación para el trabajo y puesta en marcha de las Aulas de Enlace

Instrucciones de 24 de junio de 2005, de la Viceconsejería de Educación de la Comunidad de Madrid, por la que se regulan las Aulas de enlace del programa "Escuelas de Bienvenida" para la incorporación del alumnado extranjero al sistema educativo. Curso escolar 2005/2006    
Anexos
formato PDF Anexo I: Conformidad del padre, madre o tutor para la incorporación del alumno/a a las Aulas de Enlace. (Español)
formato PDF Anexo II: NO conformidad del padre, madre o tutor para la incorporación del alumno/a a las Aulas de Enlace. (Español)
formato PDF Anexo III: Informe del centro educativo para la prórroga de la escolarización en las Aulas de Enlace con carácter extraordinario
formato PDF Anexo IV-A: Prórroga de la escolarización en las Aulas de Enlace (Educación Primaria). Contenidos y horario
formato PDF Anexo IV-B: Prórroga de la escolarización en las Aulas de Enlace (Educación Secundaria). Contenidos y horario
formato PDF Anexo V: Informe del Servicio de Inspección de Educación para la prórroga de escolarización en las Aulas de Enlace con carácter extraordinario
formato PDF Anexo VI: Horario del Aula de Enlace. CEIP y CC
formato PDF Anexo VII: Horario del Aula de Enlace. IES y CC
formato PDF Anexo VIII-A: Supervisión del funcionamiento. Asistencia y valoración
formato PDF Anexo VIII-B: Supervisión del funcionamiento. Observaciones sobre el alumno

formato PDF

Anexo VIII-C: Supervisión del funcionamiento. Observaciones sobre el programa

– Documentos de uso más frecuente en los centros educativos traducidos a ocho lenguas

Servicio de Traductores e Intérpretes (SETI) de la Consejería de Educación

– Programaciones de Español como Lengua Extranjera: Propuestas de programaciones editadas por el Servicio de Publicaciones de la Consejería de Educación.

Información y materiales relacionados con la multiculturalidad, la interculturalidad, y la inmigración

Servicio de Apoyo Itinerante al Alumnado Inmigrante (Moralzarzal)

SAI de Moralzarzal. Recientemente el SAI de Moralzarzal ha preparado un nuevo contenido titulado "Recursos para la Educación Intercultural" en el que pueden consultarse todos los recursos que tiene este Servicio a disposición de los docentes que puedan necesitarlos o querer conocerlos

Aulas de enlace. Orientaciones metodológicas y para la evaluación

Aulas de enlace. Orientaciones metodológicas y para la evaluación

Manual Digital de Interculturalidad

Manual Digital de Interculturalidad de la Federación de O.N.G. de Desarrollo de la Comunidad de Madrid.
El objetivo del manual es ofrecer una perspectiva amplia tanto sobre la teoría que se relaciona directamente con la educación intercultural, como sobre los distintos escenarios, ámbitos de aplicación, y actores involucrados en estos procesos, y además reunir recursos y material didáctico aplicable.

inmigramadrid

Inmigramadrid: La Consejería de Inmigración y Cooperación ha lanzado el portal Inmigramadrid para facilitar la integración de la población inmigrante en la Comunidad de Madrid y poner a su disposición los instrumentos que le permitan sentirte cada día más madrileño

Ofrim

Oficina Regional de Inmigración de la Comunidad de Madrid :

Ministerio de Educación y Ciencia. Educación Intercultural

MEC: Educación Intercultural
Centro de recursos para la atención a la diversidad cultural en educación Centro de recursos para al atención a la diversidad en educación: El CREADE (Centro de Recursos para la Atención a la Diversidad Cultural en Educación) es un proyecto del CIDE (Centro de Investigación y Documentación Educativa). Pretende ser un lugar de diálogo y de reflexión en el que quienes se dedican a la educación en su más amplio concepto encuentren referencias, material didáctico, herramientas TIC, bibliografía, experiencias, investigaciones y, en general, recursos para la actuación pedagógica o la intervención social desde un enfoque intercultural.

Atención a la diversidadAtención a la diversidad

Información sobre atención a la diversidad e interculturalidad en el CNICE

VIVIR - CONVIVIR

VIVIR-CONVIVIR, Igualdad para Convivir, Diversidad para Vivir es una una propuesta de trabajo intercultural preparado por el MEC para su utilización en los Centros de Educación de Personas Adultas, pero puede tener validez para trabajar en los centros de secundaria.
Es una propuesta de reflexión y de trabajo para desarrollar procesos de educación intercultural a varios niveles: modelo y ámbito educativos, diseño curricular, metodologías, etc.
Se completa con las unidades didácticas del Método CONTRASTES de alfabetización en Español como lengua extrajera y del Cuenta Conmigo que desarrollan la interculturalidad como centro de interés.

Educación Intercultural

Educación Intercultural : página de la Consellería de Educació de la Comunidad Valenciana

CAREI

CAREI: Centro Aragonés de Recursos para la Educación Intercultural. Es un centro puesto en marcha por el Departamento de Educación del Gobierno de Aragón, para gestionar un fenómeno nuevo, el de la Inmigración en el contexto educativo desde la única óptica posible, la de la Interculturalidad.

Acogida

Acogida. Páginas web de las aulas de inmersión lingüística del Principado de Asturias. Se incluyen multitud de materiales relacionados con el plan de acogida del alumnado extranjero y una muy buena selección de enlaces.

Centro de Animación y Documentación Intercultural

CADI: Centro de Animación y Documentación Intercultural: El C.A.D.I. Murcia es un centro de recursos que ofrece colaboración y ayuda a los centros educativos, asociaciones y profesionales que atienden al alumnado en situación de descompensación educativa: alumnado inmigrante, de minorías étnicas o procedente de ambientes marginales

Multiculturalidad

Recursos didácticos para educación intercultural . Sección de recursos de la  Dirección General de Enseñanzas Escolares y Profesionales de la Comunidad Foral de Navarra

Aula Intercultural

Aula Intercultural: portal de la educación intercultural de la FETE-UGT: este espacio que tiene como uno de sus objetivos clave el avanzar en una educación en pos del respeto y la convivencia entre las diferentes culturas creando espacios libres de violencia y combatiendo la discriminación por razones económicas, culturales o de sexo.
Un ejemplo de los materiales que podemos encontrar en este sitio: 

caja didactica para una educación sin fronteras

Caja didactica para una educación sin fronteras: unidades didácticas de la sección "educación sin fronteras" del portal Profes.net

Cruz Roja

Aprendo un idioma para trabajar: es un material de enseñanza básico del idioma adaptado al contexto de trabajo para personas inmigrantes. Este material está compuesto por un manual para el alumno y una guía didáctica para el formador.

Intermón Oxfam.

Intermón Oxfan

Información y materiales relacionados con el aprendizaje del español como lengua extranjera

Ministerio de Educación y Ciencia. Educación Intercultural

MEC: Ministerio de Educación y Ciencia

MEC. Programas Europeos e Internacionales

Portfolio Europeo de las lenguas

Consejerías de Educación de España en el Extranjero

RedELE

redELE - red electrónica de didáctica del ESPAÑOL como LENGUA EXTRANJERA (dependiente de la SGCI del MEC).
Desde esta web puede accederse a los materiales didácticos y recursos que preparan las Consejerías de Educación de España en el Extranjero

Cultura e Intercultura en la enseñanza del español como lengua extranjera

Cultura e Intercultura en la enseñanza del español como lengua extranjera. Buena colección de artículos de un grupo de profesoras de la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona. Los primeros trabajos de este grupo están recogidos en la Sección Enseñanza del español para extranjeros de la Revista Espéculo, que también incluye una sección de Cultura e intercultural en la enseñanza del español como lengua extranjera.
Una de las profesoras de este grupo, Mar Cruz Piñol, mantiene una página web sobre recursos gratuitos en Internet para la enseñanza del español como lengua extranjera.

ADES

Asociación para la difusión del español y la cultura hipánica: Incluyen en su web una sección de didáctica en la que hay bastantes actividades para alumnos y profesores organizadas por niveles de aprendizaje

Cuadernos Cervantes de la lengua española

Cuadernos Cervantes de la Lengua Española - (La revista del español en el mundo): Incluye una sección dedicada a la enseñanza del español como lengua extranjera y otra sección denominada Espacio multimedia dedicada a "informar sobre las novedades relacionadas con los medios de comunicación (audiovisuales, informática, etc.) y su aplicación a la enseñanza o a la investigación de la lengua y la literatura españolas"

TodoEle.net

Todoele.net: Página web que se anuncia con el subtítulo de "Todo para el profesor de español como lengua extranjera" y parece ser verdad porque la cantidad de información y de recursos a los que da acceso es impresionante

Materiales on-line o recursos multimedia que pueden encontrarse en Internet y que pueden ser útiles para que los alumnos aprendan o refuercen sus conocimientos mediante el uso de las TIC
Centro Virtual Cervantes Centro Virtual Cervantes

Mi mundo en palabras

Mi mundo en palabras: Material interactivo para el aprendizaje del vocabulario. Módulos de actividades, dirigidas a niños de entre 7 y 9 años, que trabajan el léxico en contextos infantiles: la escuela, el parque, la familia, los juegos, la casa, los animales...

Español para extranjeros, aplicación multimedia     
Mis primeras lecciones de español Mis primeras lecciones de español: material de apoyo al profesorado para el trabajo con los alumnos recién incorporados al aula y que no tienen conocimientos de la lengua de acogida. Aunque ha sido concebido para los alumnos y alumnas de Educación de Adultos, está dirigido a estudiantes inmigrantes de cualquier país de
origen y de cualquier nivel educativo.

Contrastes

CONTRASTES es un método de alfabetización en español como lengua extranjera preparado por el MEC para su utilización en los Centros de Educación de Personas Adultas, pero puede tener validez para trabajar con alumnos de secundaria del aula de enlace. Está formado por un Método y un Material Didáctico.

El Método presenta las líneas de trabajo que consideramos necesarias para un enfoque global:
– Un análisis de las políticas migratorias, su contextualización sociopolítica y la toma de postura ante ellas.
– Una lectura intercultural de distintos aspectos del ámbito educativo para la sensibilización y la práctica diaria.
–Una propuesta metodológica para la alfabetización en español como lengua extranjera.
El Material Didáctico se dirige al perfil educativo de personas que acceden simultáneamente al aprendizaje de la lengua de la sociedad de estancia (en este caso el español o castellano) y a un proceso alfabetizador. Se organiza en Material Inicial, Material Intermedio y Material Avanzado, cada uno de ellos con tres Módulos y una Guía.
Se distribuye en CD-Rom

De otro manera

De otra manera: materiales didácticos del Instituto de la mujer para la educación de adultas, editados bajo el título De otra manera, constan de cinco volúmenes para trabajar en las aulas y de folletos audiovisuales que apoyan las actividades propuestas para los cursos formativos.

Los tres primeros volúmenes constituyen un instrumento eficaz para abordar la lectura, la escritura y el cálculo básico en la fase de alfabetización; el cuarto volumen está dirigido a mujeres que desean ampliar su formación y, finalmente, el quinto volumen contiene modelos de unidades didácticas correspondientes a los campos de conocimiento en los que se ha estructurado el currículo de educación secundaria para personas adultas que desean obtener el título de Graduado en Educación Secundaria.

Tratamiento curricular del español como E/L2

En pocas palabras. Palabras para jugar, palabras para aprender, para escribir y leer, una lengua en la que soñar. Para el área de lengua castellana en Educación Primaria, se ha confeccionado "Enpocaspalabras", que plantea interacciones para trabajar la comunicación oral, la lectura, la expresión escrita y reflexión sobre la lengua, en un contexto habitado por signos icónicos habituales en la vida cotidiana del alumnado.

Veni - Ven

Veni - Ven: material didáctico multimedia de la sección de Educación intercultural de la Consellería de Educació de la Comunidad Valenciana. Este material se presenta en un archivo zip de más de 100Mb que hay que descargar para poder utilizarlo desde un CD o desde el disco duro del PC

elenet.org

Elenet.org es un portal web creado y mantenido por Francisco José Olvera Jiménez, profesor de español en la ciudad francesa de Toulouse. Incluye actividades on-line realizadas con Hotpotatoes y Rayuela, muchas actividades para el aula, canciones para su explotación didáctica, un buscador de actividades de ELE, y un formulario mediante el que se pueden enviar actividades.


Udicon

Unidades Didácticas de Compensatoria del C.E.I.P. Joaquín Carrión Valverde de San Javier (Murcia)  

 

 Diccionario Básico Castellano - Árabe

 

 Diccionario Básico Castellano - Rumano

Prerarados por la Consejería de Educación de la JC de Castilla-La Mancha son diccionarios básicos de español que presenta en imágenes los significados de las palabras que contienen. Son un buen instrumento pedagógico para facilitar al profesorado la comunicación con los alumnos y alumnas que tienen el árabe o el rumano como lengua materna y sirven, así mismo, para favorecer al alumnado el aprendizaje de la lengua.

Palágenes

Palágenes: es otro diccionario basado en imágenes que puede ser utilizado por cualquier alumno extranjero, tiene características multimedia e incluye actividades de repaso en sus diferentes bloques temáticos. Este diccionario forma parte del conjunto de materiales multimedia creados por el MEC para la enseñanza de personas adultas y se ditribuye en CD-Rom.



Diccionario multilingüe para niños

Biblioteca multilingüe para niños

Diccionario de acciones

Diccionario de acciones: recurso elaborado por un grupo de profesores participantes en el “Seminario de Compensatoria en Educación Infantil y Primaria”, convocado por la Asesoría de Educación Especial del C.P.R. Zaragoza I en el curso 02 - 03 utilizando el banco de imágenes y sonidos del CNICE.

Español para ti

Español para ti. Trabajo realizado por el grupo "Educación intercultural, atención educativa al alumnado inmigrante" del Centro de Profesorado de El Ejido

Las Vocales

Las vocales y Las letras material multimedia premiado por el CNICE

Ortografía interactiva

Ortografía interactiva: multitud de ejercicios de ortografía preparados con Hotpotatoes

Tratamiento curricular del español como E/L2

El tratamiento curricular del español como segunda lengua (E/L2) para alumnos inmigrantes: propuestas para la enseñanza del español como segunda lengua a alumnos inmigrantes en Enseñanza Primaria y Enseñanza Secundaria. Las tareas que se recogen han sido realizadas por profesores participantes en un seminario de formación del profesorado organizado por la Dirección General de Educación del Gobierno de Navarra

Marco ELE

Marco Ele, Revista de didáctica ELE: es una revista electrónica dedicada a la Didáctica del Español como Lengua Extranjera que surge con el deseo de poner a disposición de los profesores de español material específico en su área. La revista publicará trabajos nuevos o que estén en publicaciones de difícil acceso, pero nunca ya presentes en la Internet
Español con Carlitos Español con Carlitos: Curso on line de español. Con muchas actividades realizadas con hotpotatoes.

Amnesia

AMNESIA, el juego: más 150 ejercicios y juegos, con un amplio abanico que va desde puzzles, sopas de letras, crucigramas, preguntas de elección múltiple, descubrir el intruso, etc.

Comunicativo.net

Comunicativo.net - Recursos y actividades organizadas por niveles en la web de International House S.A.

Ven 1

Ven - Libro del alumno. Es un manual de la Editorial EDELSA que incluye actividades en la red para alumnos de secundaria de nivel inicial

SM-ELE

SM-ELE, español para cada contexto: material para ELE de la editorial, fichas para descargar y acceso al diccionario CLAVE

Materiales Hotpotatoes

Materiales interactivos para atención a la diversidad en la ESO

Hiru.com

Hiru.com: Curso de castellano (nivel avanzado) en la web del Departamento de educación del Gobierno vasco
   

Sitios en los que encontrar más recursos para usar on-line y para descargar

 JClic

JClic: Es un conjunto de aplicaciones de software libre que sirven para realizar diversos tipos de actividades educativas multimedia: puzzles, asociaciones, ejercicios de texto, crucigramas, sopas de letras, etc

edu365.com: la sección de recursos de la XTEC dependiente del Departament de Educació de la Generalitat Catalana. Incluye múltiples actividades para aprender español organizadas por niveles educativos

Ejercicios interactivos de lengua española

Ejercicios interactivos de lengua española

Centro Nacional de Información y Comunicación Educativa

CNICE: Centro Nacional de Información y Comunicación Educativa (antiguo PNTIC)Servicio diseñado para proporcionar información y servir de medio de comunicación en el entorno de la enseñanza no universitaria. Ofrece recursos para el aula, información sobre proyectos y convocatorias...

Banco de imágenes del CNICE

Banco de imágenes, sonidos y señales del CNICE

Educastur

Buscador de materiales didácticos en Educastur

Averroes

AVERROES. Red Telemática Educativa de Andalucía

Infopitágoras

Infopitágoras:  programas de aprendizaje relacionados con dificultades iniciales de lecto/escritura y cálculo para atender la diversidad del alumnado.  Este sitio tiene convenio con EducaMadrid por lo que es posible solicitar el acceso a través del portal educativo de la Consejería de Educación.  

Profes.net

Profes.net : El portal educativo de la Editorial SM. Múltiples actividades y propuestas, principalmente para descargar y trabajar con ellas en el aula. Incluye algunas secciones que mencionamos a continuación que pueden resultar especialmente interesantes:

Aprender a aprender

Técnicas y actividades de aprendizaje en una de las secciones de Profes.net, portal educativo de la editorial SM

Libros Vivos. net: es una extensión de los libro de texto de SM en Internet con contenidos didácticos interactivos, pensados para reforzar los aprendizajes básicos.

Página de lengua castellana y literatura

Página de lengua castellana y literatura: esta página quiere servir como puerta de entrada para alumnos y profesores de ESO en su búsqueda de materiales del área de Lengua Castellana y Literatura por Internet

Educared

Educared: el portal educativo de la Fundación Telefónica.

Ciberoteca Escolar

Ciberoteca escolar: muchos libros virtuales y muchos enlaces con contenidos educativos por niveles y materias.

 CuervoBlanco

Cuervo blanco: portal alternativo como muchísimos enlaces y comentarios sobre sitios web para niños y para estudiantes.

 Wikipedia

Wikipedia: la mayor enciclopedia en Internet, de uso libre y elaborada entre todos por lo que puedes añadir o modificar artículos. Además en muchísimos idiomas.

Google

Google. No podía faltar. Pero para intentar que las búsquedas sean más eficientes te recomendamos que sigas los siguientes consejos:

Google ofrece algunas herramientas especiales, llamadas operadores, que te ayudan a mejorar los resultados de la búsqueda. Utilízalos para acotar más tus búsquedas.

Búsquedas + (más). Google ignora las palabras comunes como "y", "de", "para", etc. porque pueden reducir los resultados pertinentes. Si incluyes una palabra de este tipo en tu búsqueda, añade un signo + delante de ella, con un espacio antes del +. Por ejemplo, para buscar información sobre La Mancha, escribe +La Mancha. El signo + también actúa como el operador lógico AND, por lo que si quieres encontrar páginas que incluyan dos o más palabras puedes escribir el signo más entre ellas (cartelera + teatro + Barcelona)

 Búsquedas - (menos). A veces estás buscando información sobre una palabra que tiene más de un significado: Si quieres buscar páginas Web sobre librerías, tiendas de libros, escribe librerías -mueble -estantería en el cuadro de búsqueda.

 Búsquedas OR. Para recuperar páginas que incluyan cualquier grupo de palabras relacionadas con tu término de búsqueda principal, escribe OR en mayúsculas entre las palabras. Para buscar información sobre interculturalidad en Madrid o en Guadalajara, escribe interculturalidad Madrid OR Guadalajara. Obtendrás los resultados de ambos.

 Búsquedas de frases. Es muy práctico buscar frases completas, o nombres propios, encerrándolos entre comillas. Las palabras entre comillas ("Aulas de Enlace" o "materiales didácticos") aparecen en todos los resultados exactamente tal y como las has escrito.

 Búsquedas de tilde (~, para escribir este símbolo debes pulsar Alt  y escribir 126 con el teclado numérico) . Si quieres buscar una palabra clave y sus sinónimos, es decir, palabras que tienen el mismo significado o similar, añade el signo tilde (~) inmediatamente delante de la palabra clave. Por ejemplo, para buscar lengua española  y obtener también datos sobre "idioma" y castellano" ~lengua ~española.

 Si quieres buscar páginas en inglés u otros idiomas, selecciona el botón de radio  "la Web" en lugar del botón  "páginas en español" o el botón "páginas de España".

Comunidad de Madrid
Aviso Legal| Contacto