Le Carrousel
| AUTORÍA: | Suzanne Lebeau |
| DIRECCIÓN: | Gervais Gaudreault |
| INTÉRPRETES: | Jean-Philip Debien y Émilie Lévesque |
| ESCENOGRAFÍA: | Stéphane Longpré |
| VESTUARIO: | Linda Brunelle |
| MÚSICA: | Diane Labrosse |
| ILUMINACIÓN: | Dominique Gagnon |
| SONIDO: | Diana Labrosse |
Con el apoyo de Conseil des arts et des lettres du Québec y Conseil des arts du Canada |
|
La llegada de Hansel a la vida de Gretel trastorna el equilibrio. Ese hermanito lo perturba todo. Cuando ambos son abandonados por sus padres en el bosque y terminan en la casa de la bruja, la tentación de Gretel de empujarlo al horno y desembarazarse de él para siempre es muy fuerte... ¿Por qué caminos tortuosos se llega a ser una hermana mayor?
Gretel y Hansel es un nuevo espectáculo de la reconocida compañía canadiense Le Carrousel. Cuenta con un texto impecable de Suzanne Lebeau, preciso y lleno de imágenes, de giros inesperados y de juegos que interpelan a la inteligencia de su joven público haciéndoles vivir emociones sorprendentes. El relato de los hermanos Grimm toma otro cariz y propone una reflexión acerca de esa realidad perturbadora, pero también profunda y tierna, que provoca la llegada de un nuevo hermano o hermana.
Por la profunda mirada dedicada a la infancia y al arte, Le Carrousel, fundada en 1975 por Suzanne Lebeau y Gervais Gaudreault, es quizá el referente mundial de las artes escénicas para niños. Siempre en continúa investigación en torno a la pregunta central de qué decir a los niños, Le Carrousel ha desarrollado un enfoque propio que se refleja en la riqueza y el rigor de la escritura de Suzanne Lebeau y en la factura marcadamente contemporánea en la dirección de Gervais Gaudreault.
Juntos, Gaudreault y Lebeau han alumbrado un repertorio de obras originales (Petit Pierre, Salvador, Contes d ́enfants réels, Le bruit des os qui craquent, L’ogrelet y Le pays des Genoux…) considerado internacionalmente un hito en la historia del teatro para público infantil y juvenil. La contribución de Lebeau al desarrollo de la dramaturgia para niños le ha valido numerosos e importantes premios. Cuenta en su haber con 27 obras originales, tres adaptaciones y numerosas traducciones y es reconocida a nivel internacional como una figura central de la dramaturgia para público joven. La mayoría de sus obras han sido publicadas y traducidas a varios idiomas.
Aunque hacía tiempo que no visitaban España, Le Carrousel ha presentado sus espectáculos en numerosas ocasiones en nuestro país, casi siempre de la mano del Festival Teatralia.