GELABERT AZZOPARDI COMPANYIA DE DANSA
| FICHA ARTÍSTICA | |
| Concepto: | Cesc Gelabert, Valère Novarina, Moisès Maicas |
| Coreografía e interpretación: | Cesc Gelabert |
| Textos: | Valère Novarina |
| Traducción: | Anna Soler Horta, Sabine Dufrenoy |
| Dirección escénica: | Moisès Maicas |
| Música original y diseño de sonido: | Borja Ramos |
| Vestuario: | Lydia Azzopardi |
| Diseño de iluminación: | Conchita Pons |
| Diseño y construcción de esculturas: | Toni Giró |
| Fotógrafo: | Ros Ribas |
El encuentro del coreógrafo y bailarín catalán Cesc Gelabert con el escritor, pintor y director de escena francés Valère Novarina crea un espacio de acción y pensamiento trascendentes para una mirada que quiere vivir Europa a partir de la plenitud artística. La unión del mundo místico de Gelabert, que danza siempre lleno de palabras veladas que solo llegan al público de manera abstracta mediante el silencio del movimiento, y el universo filosófico de Novarina, que emana una multitud inagotable de lenguaje inédito, que va a permitir al público escuchar, por primera vez, las palabras que secretamente habitan en el cuerpo del bailarín cuando danza.
Escrito en el aire propone un ritual, el proceso alquímico en el cual el bailarín danza la palabra y el escritor escribe el movimiento.
Moisès Maicas