Le mouvement de l’air (The movement of air)

Adrien M & Claire B

www.am-cb.net

  • Visual arts and dance
  • Madrid premiere
  • Country: France
  • Approximate duration:1 hour (no interval)
  • Production year: 2015
Conception, artistic direction, scenography and direction: Claire Bardainne & Adrien Mondot
Computer design: Adrien Mondot
Choreography: Yan Raballand
Dance: Rémi Boissy, Farid Ayelem, Rahmouni and Maëlle Reymond
Choreography collaboration: Guillaume Bertrand
Original music composed and performed by: Jérémy Chartier
Lighting design: David Debrinay
Costume design: Marina Pujadas
Set design and fly systems: Silvain Ohl and Eric Noël
Digital interpretation: Rodolphe Martin
Stage management and fly systems: Arnaud Gonzalez
Lighting technician: Rodolphe Martin
Sound technician: Régis Estreich
General manager: Arnaud Gonzalez
Administration: Marek Vuiton
Administration: Marek Vuiton
Stage management and fly systems: Arnaud Gonzalez
Technical director: Alexis Bergeron
Production and promotion: Joanna Rieusec
Production: Margaux Fritsch, Delphine Teypaz
Executive production and contracting in Spain and Portugal: Ana Sala - IKEBANAH Artes Escénicas
The digital development of this show was made possible by: the Anomes team and Millumin v2 software
Photos: © Romain Etienne / item and © AMCB
Some artists come into their own by building chimerical worlds, exploding into virtual snowball fights, breaking out in cold sweats in landscapes interwoven with bridges and imaginary abysses. This is Adrien M and Claire B”.
Mathieu Braunstein, Télérama


Three versatile dancers defy gravity and play with seemingly impossible images. With Le mouvement de l'air (The Movement of Air), the magic of the digital world draws spectators into a fascinating visual universe full of dreamlike scenes. After HakanaÏ and Cinématique, spectacular shows by Adrien M & Claire B that showcased the infinite possibilities that digital technologies offer to the theatre world, the company takes a step forward with its latest work, with dancers-cum-acrobats that fly and pass through a digital dreamland, the electronic visuals becoming a character in and of itself onstage.

Acrobatic choreography in Le mouvement de l'air (The Movement of Air) is performed by dancers submerged in a digital world and a universe of sounds that create a singular dramatic language and open innovative ways for the performers to explore new relationships with time and space. The images escape their screens and jump onto centre stage, just like the acrobats shift boundaries and begin to fly, effortlessly escaping Earth’s gravity to cross the stage in infinitely nuanced paths.

Digital artistry is generated and animated in real time and original music is played live on stage in this hour-long visually stunning show; art meets technology to let the imagination –and the performers– soar.

Le mouvement de l'air (The Movement of Air) first premiered at the Théâtre de l’Archipel in Perpignan (France) on 7 October 2015 and hit the stage in Spain at the Grec Festival in Barcelona in July 2016 and in Santander in December before making its way to Madrid.

ARTISTIC AND TECHNICAL CREDITS

Produced by: Adrien M & Claire B
Coproduced by: Théâtre de L’Archipel, National Theatre of Perpignan / Le Cirque-Théâtre d’Elbeuf / La Brèche, National Centre for Circus Arts, Cherbourg-Octeville / Festival GREC, Barcelona - Institute of Culture, Barcelona City Council (Spain) / With the participation of DICRéAM / Fondazione RomaEuropa – Art and Culture (Italy) / Centre des Arts d’Enghien-les-Bains, Theatre for Digital Scripts / Maison des Arts, National Theatre of Créteil and Val-de-Marne / Espace Jean Legendre, Théâtre de Compiègne, preliminary National Theatre of l’Oise / L’Odyssée, National Institute of Mime Arts and Gesture of Périgueux / L’Hexagone, National Arts-Sciences Theatre of Meylan / National Centre of Choreography of Créteil and Val-de-Marne / Cie Käfig, in connection with Accueil Studio.
In collaboration with: Adami (Adami is a society that manages and develops artist and performer rights in France and worldwide to ensure fair compensation for talent. It also helps fund artistic projects) and the Ministry of Culture and Communication-DICRéAM.
With the support of: Le Toboggan, theatre in Décines / Les Subsistances, international laboratory for artistic creation, Lyon
Thanks to: CND Lyon / Rhône-Alpes
The Adrien M & Claire B company is partners with DRAC Auvergne-Rhône-Alpes and the Auvergne-Rhône-Alpes Region and is supported by the City of Lyon.
Conception, artistic direction, scenography and direction: Claire Bardainne & Adrien Mondot
Choreography: Yan Raballand
Dance: Rémi Boissy, Farid Ayelem, Rahmouni and Maëlle Reymond
Choregroaphical collaboration: Guillaume Bertrand
Original music composed and performed by: Jérémy Chartier
Lighting design: David Debrinay
Costume design: Marina Pujadas
Set design and fly systems: Silvain Ohl y Eric Noël
Digital interpretation: Rodolphe Martin
Stage management and fly systems: Arnaud Gonzalez
Lighting technician: Rodolphe Martin
Sound technician: Régis Estreich
General manager: Arnaud Gonzalez
Administration: Marek Vuiton
Technical director: Alexis Bergeron
Production and promotion: Joanna Rieusec
Production: Margaux Fritsch, Delphine Teypaz
Executive production and contracting in Spain and Portugal: Ana Sala - IKEBANAH Artes Escénicas
The digital development of this show was made possible by: the Anomes team and Millumin v2 software
Photos: © Romain Etienne / item and © AMCB
Ticket sales

Practical info


About the performance

Vídeo