MAL PELO
| FICHA ARTÍSTICA | |
| Dirección e interpretación: | María Muñoz y Pep Ramis |
| Colaboración en la dirección: | Jordi Casanovas |
| Asistente ensayos: | Neus Villà |
| Colaboraciones artísticas: | Vincent Dunoyer, Leo Castro |
| Texto: | Erri de Luca |
| Espacio sonoro y composición: | Fanny Thollot |
| Colaboración musical: | Alia Sallami, Niño de Elche, Israel Galván |
| Voz en off versión castellana: | María Muñoz |
| Iluminación: | August Viladomat |
| Espacio escénico: | Pep Aymerich, Pep Ramis |
| Vestuario: | Carme Puig de Valli Plantés |
| Técnico de sonido: | Andreu Bramon |
| Técnico maquinista: | Pau Costa |
| Producción técnica: | Punt de Fuga |
| Producción ejecutiva: | Mal Pelo |
| Promoción: | Eduard Teixidor |
| Coproductores: | Mal Pelo; Grec Festival de Barcelona; Théâtre de la Ville, Francia; Mercat de les Flors, Barcelona; Agora de la Danse de Montreal, Canadá; La Briqueterie Centre de développement chorégraphique du Val-de-Marne, Francia; Théâtre d'Ivry-sur-Seine Antoine Vitez, Francia; La Villete, Paris, Francia; Festival de Tardor de Catalunya Temporada Alta 2015, Girona |
| Colaboradores a la producción: | O Espaço do Tempo, Montemor-o-novo, Portugal, Centre de Creació L'animal a l'esquena, Celrà |
La relación entre dos personas en un espacio donde "esperan en silencio" a que pase otro invierno. En el corazón de El quinto invierno, los cuerpos cautivos deambulan por una geografía íntima, suspendida entre el silencio y las voces que les acompañan.
El quinto invierno es un poema coreográfico límpido, a la vez tierno y potente, construido a partir de las palabras del escritor y poeta italiano Erri de Luca. Impresionismo sobrio, depuración gestual y vals entre la gravedad y la alegría en esta nueva creación con presentaciones en la Biennale de la Val de Marne, Canadà, Perpiñán, el Festival Grec de Barcelona, Festival Temporada Alta de Girona y el Théatre de la Ville de Paris.
Mal Pelo nos ofrece una reflexión, marcada por una expresión poética, sobre el paso del tiempo y los límites del propio territorio.
Todos los elementos representativos de su trabajo están presentes en este dúo: la concepción del espacio escénico, la fuerza descriptiva, el trabajo coreográfico y vocal, el tratamiento espacial del sonido y una depurada iluminación.