Semana del Corto

OTRAS EDICIONES:

2011
2010
2009
2008
Comunidad de Madrid

Dirección: Jossie Malis Álvarez

.SUB

.SUB

 

Sinopsis:
Una inmigrante africana se enfrenta a las dificultades burocráticas de una sociedad que no acepta extranjeros sin subtítulos. La desesperación por conseguir trabajo y un estatus legal que le permita ser comprendida, la empujan a buscar una solución no del todo convencional.

 

Synopsis:
An African immigrant is confronted with the bureaucratic difficulties of a society that will not accept foreigners without subtitles. Her desperation to find work and a legal status that does not allow her to be understood, lead her to seek out a somewhat unconventional solution.

 

Duración/Runtime: 15 minutos
Formato de pantalla / Screen Format: 1:2.35
Calificación / Certificate: Todos los públicos / Suitable for all

Intérpretes / Cast: Yollande Michele Elle Aka'a, Abdel Driyaf, Akihiko Serikawa, Ángel García Jermann, Brendan Murphy, Dilip Moodliar, Elena Sergeeva, Sandra Szucs, Sasa Salamanca, Serhiy Kozachuk
Dirección y guión / Direction and Screenplay: Jossie Malis Álvarez
Música / Music: Julie Reier
Producción / Production: José Luis Farias, Alfonso Fulgencio
Jefa de producción / Production Manager: Bea Bartolomé
Dirección de fotografía / Photography Direction: Nicolás Pinzón Sarmiento
Jefe de sonido / Sound Manager: Alex Escutia, Alfonso Sanz
Dirección artística / Art Direction: Aranzazu Gaspar
Montaje / Editing: Jossie Malis Álvarez

 

Contacto / Contact
Paramotion Films
José Luis Farias
Batalla del Salado, 3 – Esc. B – 6ºB · 28045 Madrid
Teléfono: 678 480 237 / 91 002 68 01

paramotionpro@gmail.com

www.paramotionfilms.com

« Volver / Back

14ª SEMANA DEL CORTOMETRAJE DE LA COMUNIDAD DE MADRID
 
 
wai-aa
Madrid Ciudad Digital
copyright © Comunidad de Madrid