Der Junge mit dem koffer (El chico de la maleta)

"El chico de la maleta es una evocadora obra de teatro - teniendo en cuenta lo deprimente y tópicas que suelen ser las historias sobre refugiados. No necesita grandes efectos. Con un agudo sentido para los pequeños gestos, consigue crear momentos memorables. No hay que perdérsela"

- Kulturzeit, 3Sat

 

El chico de la maleta, basada en la obra del autor inglés Mike Kenny, describe una historia de refugiados. La historia de Naz y Krysia narra, con mucho sentido del humor, la búsqueda de un hogar en un lugar extraño, y nos muestra la fuerza que podemos sacar en momentos de adversidad.

Naz tiene que abandonar su humilde casa en las montañas una mañana de manera súbita. A medida que avanza, se hace evidente que nunca volverá. Pronto se da cuenta que ahora es un refugiado en un largo viaje a Londres, donde vive su hermana. En el camino conocerá a Krysia, una pequeña buscavidas muy astuta. Juntos se pondrán en marcha hacia el otro lado del mundo. ¿Llegarán a Londres? ¿Será Londres el paraíso que la hermana de Naz describió en sus cartas?

El chico de la maleta es el resultado del trabajo conjunto de Teatro Schnawwl (la división infantil y juvenil del National Theater Mannheim) y Ranga Shankara (espacio de creación teatral con sede en Bangalore). Todo comenzó con unos talleres de pedagogía teatral que Teatro Schnawwl realizó como compañía invitada en Bangalore. Esto dio pie a otras dos producciones más en cada país con la participación de artistas de ambas formaciones artísticas: The Song of Rama (versión de la epopeya hindú Ramayana), fue producida y estrenada en Mannheim, mientras que Robinson & Crusoe, una reposición de la producción de Schnawwl, se representó para el público de Bangalore. El chico de la maleta, interpretada por actores de Schnawwl y por la cantante M.d. Pallavi y el joven actor indio B.V. Shrunga, es el proyecto más ambicioso de una colaboración que comenzó hace ya tres años.

Gracias a El chico de la maleta, seis clases en Mannheim y Bangalore se han convertido en 'ciber amigos' y han podido intercambiar impresiones sobre teatro, sus ciudades y los ensayos de la obra vía email, blogs y Skype. El montaje se estrenó en abril de 2011 en Alemania y en junio, en Bangalore, recibiendo estupendas críticas en ambos países.

www.schnawwl.de
www.rangashankara.org/home/rangatest/