Cecilia Bengolea / Compagnie Vlovajob Pru François Chaignaud
| Concepción: | Cecilia Bengolea & Florentina Holzinger |
| Intérpretes: | Cecilia Bengolea, Florentina Holzinger, Erika Miyauchi y Valeria Lanzara |
| Director técnico y de iluminación: | Dominique Palabaud |
| Director técnico en gira: | Marc Pichard |
| Diseño de sonido: | Jesse Broekman |
| Directora de sonido en gira: | Caroline Mas |
| Diseño de vestuario: | Coco Petitpierre |
| Realización de vestuario: | Anne Tesson |
| Ayudante de realización de vestuario: | Aliénor Figueiredo |
| Administración y producción: | Chloé Schmidt, Jeanne Lefèvre y Clémentine Rougier |
| Planificación de gira: | Sarah de Ganck - Art Happens |
| Producción: | Vlovajob Pru |
| Vlovajob Pru está subvencionada por: | el Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Auvergne- Rhône-Alpes) y el Conseil Régional Auvergne- Rhône-Alpes. |
| Cecilia Bengolea es una artista asociada en: | la Bonlieu Scène nationale Annecy |
| Coproducción: | Bonlieu Scène nationale Annecy (Francia), deSingel Antwerp (Bélgica), Productiehuis Theater Rotterdam (Países Bajos), ImPulsTanz Festival Vienna (Austria) y TANDEM Scène nationale (Francia) |
| Con el apoyo de: | MA7 – Kulturabteilung der Stadt Wien |
La presentación de Insect Train en Madrid cuenta con el apoyo de La Casa Encendida |
|
“Los insectos han ocupado nuestros cuerpos. Se los ofrecimos voluntariamente. Les invitamos a alojarse en nosotras y a invadir esta institución cultural en la que ahora nos encontramos. No sabemos nada más. Hemos vaciado nuestro interior de toda memoria para dejarle espacio a la venganza de los insectos”.Cecilia Bengolea
“El infierno está en la tierra y en ninguna otra parte”. Con este premisa llega a La Casa Encendida Insect Train de mano del 36 Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid. La nueva creación de Cecilia Bengolea es una experimentación colectiva sobre las conexiones que existen entre la naturaleza y el cuerpo humano. Las celebradas coreógrafas unen sus fuerzas en esta ocasión para enfrentarse a los límites físicos y lo que sus figuras representan en relación con nuestro hábitat natural. A partir de la imaginación, Insect Train explora la transformación del cuerpo en otro ente o consciencia que excede nuestros límites biológicos conocidos.
Cecilia Bengolea es una celebrada creadora y performer que posee un particular interés por en las antropologías de la danza. Tanto es así que sus reflexiones sobre la danza antropológica se ven plasmadas en todas y cada una de sus extremas representaciones, que son modernas y primitivas al mismo tiempo. El mundo animal ejerce sobre ella una enorme fascinación y genera a la vez un miedo que también puede palparse en sus puestas en escena experimentales. Sus instalaciones artísticas y performances colectivas han podido verse en algunos de los museos y centros de arte más relevantes de Europa, así como en teatros de renombre como el Sadler’s Wells londinense o la Opera de Lyon.
El espectáculo que ahora estrena en España evoca cuerpos minerales que se adaptan a nuevas formas de existencia, investigando acerca de la relación que existe entre los seres humanos y su entorno. Con Insect Train, Bengolea recrea sobre las tablas un paisaje pegajoso e infectado y, gracias a un despliegue no solo físico, sino también sensorial, logran que el status quo establecido se desdibuje gradualmente. Insectos híbridos campan a sus anchas en un lago de lodo donde ella canta y narra sus historias. Y es esa atmósfera de condiciones impredecibles la que les fuerza a una constante -e inquietante- adaptación al medio.